『ニュースで英語術』のディクテーションを公開します。
ニュースで英語術
このNHKのラジオ番組は、NHK WORLDで放送されたニュースを題材に英語を学ぶ講座です。
1分程度の長さのニュースを、センテンスごとに解説されていて、リスニングもできる、至れり尽くせりの内容です。
塾に行かなくても英語の勉強ができるので超オススメなんですが、英語の初心者向きではありません。
シリア国立博物館 ６年ぶりに開館
一応、色分けについて補足します。
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
学校でリスニングをしてこなかった一般的な英語学習者の陥るミスが満載の一枚です。
聞き取れないところの多くは弱化や音声変化した音です。
こんな有り様ですが、4月よりはマシになってきました。
inauguration「開始、開業」も、antiquities「文化財」も、文字なら分っていたのですが…
Syria「シリア」はようやく覚えられました。
rebel「反逆者、反抗者、反政府勢力」は、次 間違えそう。
heritageは、受け継がれるべき文化的・歴史的遺産。
be home to ...は「～の所在地である、～が存在する、～を収蔵する」。
最後に
悪いニュースではないのですが、素直に喜べません。
