日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
東京五輪・パラ 1年程度延期
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
ノート
dimは「薄暗くなる、かすむ」。
not extinguishedは「消されてはいない」。
surroundは「取り囲む、取り巻く」。surrounding ...は「~にまつわる、~をめぐる」。
be overは「終わる」。
a degree of certaintyは「ある程度の確実性」。
in the midst of ...は「~の真っただ中に」。
humanityは「人間性、人道」「人類、人間」。
go through ...は「~を通り抜ける」「~を経験する」。
at the end of ...は「~の出口に」。
あとがき
会場建設費やロゴの盗作疑惑など、幸先の悪い東京五輪ですが、ウイルスによる追い打ちに加え、ダメ押しに地震が起こらないか危惧しています。