日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
大英博物館 北斎の未公開作を公開
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
ノート
woodblock printは「木版画」。
put upは「競売にかける、売りに出す」。
be believed to ...は「~だと思われている、~だとみられている」。
illustrationは「挿絵」。
minor strokeは「軽い脳卒中」。
burstは「爆発、ほとばしり」で、a new burst of ...は「~が新たに(爆発するように)出てくること」。
"Thirty-six Views of Mt. Fuji"「富嶽三十六景」。
あとがき
日本語のニュースもあったのでリンクしておきます。