日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
カリフォルニア州 “排気ガスゼロ”へ
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
ノート
executive orderは「行政命令」。
look to ...は「～を目指す、～しようとする」。
audaciousは「大胆な」で、audacious goalは「大胆な目標」。
impactfulは「影響力のある」。
take effectは「実施される、発効する」。
analystは「専門家」。
provokeは「引き起こす、招く」、backlashは「反発、反感」で、provoke a backlashは「反発を招く、反発を引き起こす」。
prioritizeは「優先する」。
economic growthは「経済成長」。
あとがき
電気自動車も製造から廃棄までを全て入れるとエネルギー効率は高いのでしょうか。
