日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
星出さん 国際宇宙ステーション船長に
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
ノート
helmは「船のかじ、かじ棒、操舵輪」のことで、take the helmは「操舵する、(会社などの)実権を握る、指揮をとる」という表現です。。
predecessorは「前任者」で、「後任者」ならsuccessor。
symbolizeは「象徴する」。
あとがき
目標を達成できる人って、やはり普通の人とは何か違うなぁと思いますねぇ。