日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
香港市民 １年で９万人超が海外移住
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
ノート
measureは「法令」。
crack down on ...は「～を厳しく取り締まる」。
estimatedは「推定の」。
media outletは「報道発信地、（テレビやラジオなどの）放送局」。
insistは「主張する、言い張る、断言する」。
arrestは「逮捕」。
detainは「拘束する」。
pro-democracyは「民主化を支持する、民主化を求める」。
（ニュースで英語術より）
あとがき
人が逃げだすのは環境が悪くなっている証拠ですから、香港国家安全維持法は問題が大きいのでしょうね。
