遠山顕の英会話学習
講座の紹介を兼ねて、英語の勉強の記録を残します。
上のイラストは、テキストの挿絵を雰囲気だけ真似たものです。
テキストにはプロの挿絵があり、色つきのイラストも楽しめると思います。
この講座は、日替わりダイアログ(対話)です。
続き物ではないため、月の途中から始めることも可能です。
聴き逃した場合も、翌一週間は番組サイトでストリーミングが聴けます。
「買い手の後悔」
今回のダイアログの概要を紹介します。
場面は、ベッツィー(母)、ジャック(父)、サム(子)の親子3人が、それぞれの買い物を終えて待ち合わせ場所に集まったシーンです。
買い物しすぎて手持ちのお金がないことに気付く、というストーリです。
いやぁ、これは性格的に経験ないですねぇ。
Words&Expressions
buyer's remorse 買い手の後悔
get carried away ...ing つい…に夢中になって(われを忘れて)しまう
Let's see what you got. あなたが買ったものを見ましょうよ。
自分の書き留めておきたい表現だけを書いています。
詳しくはテキストをご覧ください。
Apply It!
I got carried away shopping.
つい買い物に夢中になってしまいました。
get carried awayは「運び去られてしまう」から転じて、「つい夢中になって(われを忘れて)しまう」という意味。
ラジオ中では、U R the ★!という模擬会話で、上の表現を練習します。
模擬とはいえ、英語を話している感覚を味わえます。
Say It!
Can(・) I(●) have(●) a(・) hot(●) dog(●)?
ホットドッグを食べてもいいですか?
馴染みがないかもしれませんが、放送では「一息5回」という練習をします。
息遣いを通して、音としての英語が練習できます。
実際に放送を聴いてみてほしいです。
Write It!
ベッツィーはつい買い物に夢中になってしまい、たくさんのマニュキュアを買いました。私は思わずネイルサロンでも開く予定なのかと尋ねてしまいました。
ダイアログを参考にして、日本語を英語にする 英借文の練習です。
私の答えは、「Betsy got carried away shopping and she bought a lot of nail polish. I couldn't help asking her if she is was planning on opening a nail salon.」でした。
仮定の意味を含めるにはwasですね。
模範解答ではありませんので、テキストや放送で確認してください。
放送ではチェックポイントの解説もあります。
In Another Situation!
ダイアログの場面を少し変えて、リスニングする練習です。
今回は、特に書き残すことはありません。
教材
今回の学習内容は『遠山顕の英会話学習』の8月号で学べます。
従来の紙やCDだけではなく、ダウンロードできる電子版も それぞれ販売されています。
店頭には翌月号が並んでいるはずなので、ご注意ください。
講座の構成
この『遠山顕の英会話学習』は週に3日の講座です。
うち2日間で2つのダイアログを聴き、3日目で復習(Review)と別の勉強(Something New)をします。
Something Newは毎回決まった内容ではなく、文法・発音・リスニングから色々な形で学びます。
会話表現の紹介の他に、マザーグースで発音練習したり、洋楽を聴いたりと、さまざまな工夫がなされています。
あとがき
文字だけだったら単調すぎる、と思ってイラストを描き始めました。
テキストをお持ちの方は見比べてみてください。
正直、挿絵とは構図くらいしか似てません…。