『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
ニュースで英語術
このNHKのラジオ番組は、NHK WORLDで放送されたニュースを題材に英語を学ぶ講座です。
1分程度の長さのニュースを、センテンスごとに解説されていて、リスニングもできる、至れり尽くせりの内容です。
塾に行かなくても英語の勉強ができるので超オススメなんですが、英語の初心者向きではありません。
ビル・ゲイツ氏 日本に医療支援を期待
色分けについて補足します。
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
学校でリスニングをしてこなかった一般的な英語学習者の陥るミスが満載の一枚です。
聞き取れないところの多くは弱化や音声変化した音です。
こんな有り様ですが、4月よりはマシになってきました。
in an interview with...「～とのインタビューで」。
meet with someone「（目的を持って）会う」。
eradicate「撲滅する、根絶する」。
lag behindは、「後れを取る、後じんに拝する」。
call on A to ...は「（正式・公式に）Aに～するように求める、呼びかける」。
malnourished「栄養失調の」は文脈で分かったんですが…。
TICAD「アフリカ会議」は、Tokyo International Conference on African Developmentの略。
challengeって能力を試されるような困難な問題・課題・仕事。
最後に
余るほどのお金持ちは、ぜひとも社会貢献してほしいですね 。
