遠山顕の英会話楽習
講座の紹介を兼ねて、英語の勉強の記録を残します。
上のイラストは、テキストの挿絵を雰囲気だけ真似たものです。
テキストにはプロの挿絵があり、色つきのイラストも楽しめると思います。
この講座は、日替わりダイアログ(対話)です。
続き物ではないため、月の途中から始めることも可能です。
聴き逃した場合も、翌一週間は番組サイトでストリーミングが聴けます。
今回の放送のストリーミング保存期間は10月22日10時から一週間です。
「頑張れー!」
今回のダイアログの概要を紹介します。
街頭で、女性記者が通行人に職業についてインタビューをしています。
Words &Expressions
Keep On Truckin'! 頑張れー!諦めないで![ 1970年代の流行語でトラックの運転に掛けてあるが、このトラックの由来は諸説あり不明。同義語に Go for it! がある]
do odd jobs 片手間の仕事をする
moving truck 引っ越し用トラック
fleet 全保有車両(数)[「艦隊」の意味もある]
You've done well for yourself! (ここまで)成功されて何よりですね![決まり文句]
これは、自分の書き留めておきたい表現だけを書きました。
詳しくはテキストをご覧ください。
Apply It!
You've done well for yourself!
(ここまで)成功されて何よりですね!
ラジオ中では、U R the ★!という模擬会話で、次のように上の表現を練習します。
My big sister started out as a dishwasher.
そうなんですか?!
Now she's a chef at a famous restaurant.
成功されて何よりですね!
模擬とはいえ、英語を話している感覚を味わえます。
Say It!
People(●・) started(●・) hiring(●・) me(・) to(・) help(●) them(・) move(●).
皆が引っ越しの手伝いに私を雇い始めたんです。
今回のポイントは、機能語を弱化して言いやすくする、です。
馴染みがないかもしれませんが、放送では「一息5回」という練習をします。
息遣いを通して、音としての英語が練習できます。
ぜひ実際に放送を聴いてみてほしいです。
Write It!
ケアリーはトラックレンタル会社のオーナーです。全保有車両数は50台です。ここまで成功されて何よりです。
ダイアログを参考にして、日本語を英語にする 英借文の練習です。
私の答えは、「Keally Cary owns a truck rental company. He has a fleet of 50 trucks. He've done well for himself.」でした。
模範解答ではありませんので、テキストや放送で確認してください。
放送ではチェックポイントの解説もあります。
In Another Situation!
ダイアログの場面を少し変えて、リスニングする練習です。
今回は、ケアリーは宇宙トラック会社のオーナーである、という場面に変わります。
教材
今回の学習内容は『遠山顕の英会話楽習』の10月号で学べます。
従来の紙やCDだけではなく、ダウンロードできる電子版も それぞれ販売されています。
ちなみに、amazonであれば送料無料で届けてくれます。
講座の構成
この『遠山顕の英会話楽習』は週に3日の講座です。
うち2日間で2つのダイアログを聴き、3日目は復習(Review)と別の勉強(Something New)をします。
Something Newは毎回決まった内容ではなく、文法・発音・リスニングから色々な形で学びます。
会話表現の紹介の他に、マザーグースで発音練習したり、洋楽を聴いたりと、さまざまな工夫がなされています。
あとがき
イラストを思いっきり手抜きしました。