日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
クモの糸に学んだ新繊維を開発
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
山形県鶴岡市にあるベンチャー企業「Ｓｐｉｂｅｒ」が、クモの糸に学んだ新しい繊維を開発しました。
軽くて強じん性に優れ、衝撃を吸収する素材だそうです。
ノート
propertyは「性質、特性」という意味の他にも、「所有物、財産、地所」などという意味もある。
in mindは「念頭に置いて、考慮して」。
in a broad range of ...は「幅広い範囲の～」。
あとがき
以前に、自然の生き物から学んで新しい素材や商品を作ろうとしていたのは聞いたことがあります。
ハチなどの昆虫が障害物を避けながら高速で飛ぶしくみなんかも技術的には相当なものだそうです。
