さつま芋の勉強日記

英語の勉強記録と似顔絵を中心に発信しています。

MENU

ニュースで英語術 「盗まれたガリレオの初版本見つかる」(アンコール放送)


f:id:satsumaim0:20181030193058j:plain

 

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。

 

盗まれたガリレオの初版本見つかる

www.nhk.or.jp


www.nhk.or.jp

 


ディクテーション

色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、誤解スペルミスメモ、としています。

 

f:id:satsumaim0:20201112131828j:plain


 

ノート

 

 

as part of a series of ...は「一連の~の一端として」。

 

investigationは、事件の「捜査、調査」。


burglarは「強盗、不法目的侵入者」。


cut a holeは「穴を開ける」。


be worth ...は、後ろに金額を続けて「~の価値がある、~に相当する」。

raidは、警察が「強制捜査する、手入れする」。


back upは「支援する、支持する」。


Europol「ユーロポール、ヨーロッパ刑事警察機構」は、オランダのハーグにあるEUの専門機関。

 

 

あとがき

英語って日本語以上に発音が不明瞭ですね。

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

ブログランキング・にほんブログ村へ

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村