日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
東京五輪まであと１年
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
２０２０年東京オリンピックの開幕まで、あと１年となりました。
ノート
markは「～に当たる」で、記念日などがその日に当たるという場合に使われる。
competeは「競う、競争する」で、compete in ...は「（試合などに）参加する」。
smoothは「滑らかにする、平らにする」という動詞で、smooth outは「（問題や障害などを）取り除く」。
glitchは「（機械などの）突然の故障、突発事故、技術上の問題点、（計画の）問題点」。
in and around ...は「～とその周辺で」。
venueは「（競技大会などの）会場」。
rowingは「ボートレース」。
gear upは「準備を整える」。
secure one's spotは「自分の場所を確保する」。
earlier this monthは「今より前の今月、今月すでに」。
あとがき
オリンピック時は相当な暑さが予想されているみたいなので、熱中症で倒れる外国人観光客も多いでしょうね。
