日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
世界絵文字デー
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
ドコモのiモードで初めて使われた絵文字は、その後、世界中に広がりました。
ノート
markは特別な出来事などを「記念する、祝う」。
around the gloveは「世界中で」。
ubiquitousは「遍在する、どこにでもある」。
fixtureは「固定されたもの、固定具、常連、定番」。
動詞spread「広がる、広げる」は、原形・過去形・過去分詞形とも同じ(spread-spread-spread)。
take offは「(衣服を)脱ぐ、(飛行機が)離陸する、(仕事を)休む」に加え、「人気が出る」。
personifyは「擬人化する、人格化する、人に模して表現する」。名詞形は、personification「擬人化」。
diverseは「多様な」で、名詞形はdiversity「多様性」。
inclusiveは「包括的な」で、名詞形はinclusion「含むこと」。
あとがき
前にも、絵文字がニューヨークかどこかのミュージアムで展示された話題がありましたね。