日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
米 ２３０兆円規模の緊急経済対策
FILE: 世界へ発信！ニュースで英語術 ＃08 ▽米 230兆円規模の緊急経済対策_20200408.mp3
URL: https://22.gigafile.nu/0415-d435fd2275027a8b3ef72a41e74fecfb4
削除KEY: ff68
ダウンロード期限: 2020年4月15日（水）
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
ノート
sign ... into lawは「～に署名して法律として成立させる」。
stimulus packageは「刺激策、緊急経済対策」。
be aimed at ...ingは「～することを目的にしている、～することをねらっている」。
dwarfは「（比較して）小さく見せる」。
implementは「実行する、実施する」。
be approved by ...は「～に承認される」。
extendは「広げる、拡大する」。
at the request of ...は「～の要望により」。
fileは「（書類などを）提出する、申し立てる」。
claimは「（権利などの）請求」。
surgeは「急増する」。
all-time highは「史上最高の水準、これまでの最高記録」。
あとがき
上級国民に政治を任せていたツケが今頃になって我ら下級国民に回ってきてるんでしょうね。
他人のせいにしても最終的に困るのは自分です。
同じ苦労を繰り返さないように政治のことを勉強して投票をしたほうがいいでしょうね。
