勉強の概要
「聴く」に課題がある自分にとって、リスニング対策は絶対必要である。
ネット上で「シャドーイングがいい！」と目にして実践しようとしたけれど、英語の音そのものの蓄積が全くない自分には継続できなかった。
そこで始めたのがディクテーション。
教材は、NHKラジオの語学講座『世界へ発信！英語術』である。
番組サイトにラジオ放送、スクリプト、音源、解説のすべてが揃っているので至れり尽くせりだ。
大公開
まず、ノート代わりの裏紙を見ていただこう。
見にくい画像だが、4色ボールペンを使っている。
黒は書き取り、赤は内容訂正、青は誤字訂正、緑は補足説明、としている。
実際、一文一文をABリピートさせて20回くらい聴いているので、ズルをして書き取ったような気さえする。
一応、音声の速度は、「通常」と「ゆっくり」のうちの「通常」を聴きながら書き取るようにしている。
もちろん、「ゆっくり」も聴いていて、スクリプトを見ながら一緒に音読している。
こんな感じの勉強を約1ヵ月続けている。
今回は赤が比較的少ないが、冒頭の"restriction" "Taliban"が拾えて内容を推測できただけで、聞き取れたのとは程遠い。
あとがき
もし、英文の内容に興味があれば、「アフガニスタンに女性専用カフェ」(A CAFE OF HER OWN)で検索してほしい。
