さつま芋の勉強日記

英語の勉強記録を中心に発信しています。

MENU

ニュースで英語術 「日本人シェフの店に仏で初の3つ星」

f:id:satsumaim0:20181030193058j:plain

 

日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。

 

 

キャンペーンバナー

 

日本人シェフの店に仏で初の3つ星

www.nhk.or.jp

f:id:satsumaim0:20200207064604j:plain


 

ディクテーション

色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、誤解スペルミスメモ、としています。

f:id:satsumaim0:20200207064545j:plain

レストランガイドとして世界的に知られる「ミシュランガイド」のフランスの2020年版が発表され、日本人シェフがパリで経営するフランス料理のレストランが、最高ランクの3つ星を獲得しました。

 

 

ノート

 

awardは、賞などを「与える、授与する」。

 

maximumは「最高の」。


claimは「得る」という意味で、コンクールなどで賞を「獲得する」。


the prestigious rating「この権威ある格付け」。


trainには自動詞で「訓練を積む、練習する」。

 

establishmentは「店、店舗」。

 

 

 

 

あとがき

海外で活躍できるなんて素晴らしいことですよね。

 

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

ブログランキング・にほんブログ村へ

 

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村