日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
黒人男性死亡事件 全米で抗議デモ
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
ノート
protestは「抗議行動、抗議活動、抗議デモ」。
pin downは「（地面に）押さえつける、身動きできなくする」。
hold ... downは「～を押さえつける」。
lootは「盗む、荒らす」。
curfewは、「夜間外出禁止（令）」、日常的な場面では家庭や寮などの「門限」。impose curfewsは「夜間外出禁止令を出す」。
inciteは「あおり立てる、扇動する、教唆する」。
hatredは「憎しみ、憎悪」。
あとがき
コロナによるロックアウト明け、アメリカ大統領選、米中貿易戦争。
人種差別を使った仕組まれた事件だったとしたら恐ろしいことです。
