日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
コロナワクチン ＮＹ州は独自に検証
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
ノート
carry outは「実行する、実施する」。
名詞reviewは「再検討、審査」。動詞として使うこともできる。
vaccineは「ワクチン」。動詞形は、vaccinate「ワクチン接種をする」。
approvalは、動詞approve「承認する、認可する」の名詞形で、「承認、認可」。
partisanは「党派的な」。
politicizedは「政治色の強い」。
confidenceは「信頼、信用、自信」。形容詞形は、confident「自信のある、確信して」。
federal governmentは「連邦政府」。
recommendは「推薦する、推奨する」。名詞形は、recommendation「推薦、推奨」。
動詞implementは、計画などを「実施する、実行に移す」。implementation「実施、実行」は、その名詞形。
massiveは「とても大きな、大量の」。
undertakingは「仕事、（仕事などを）引き受けること」。
authoritiesは「当局」で、この意味では通例複数形。
health regulatorsは「保健規制当局」。
動詞guideは「導く」。guide one's decision(s)は「～の決定を導く」。
あとがき
ワクチンの効果が絶対のものだと考える人が一般的でしょうね。
