日課として、NHKの語学講座『ニュースで英語術』のディクテーションをしています。
月探査の国際ルールで合意
ディクテーション
色が判別しにくいですが、黒は聞こえた音、赤は誤解、青はスペルミス、緑はメモ、としています。
ノート
map outは「精密に示す、詳細な計画を記す」。
participantは「参加者、参加国」。
call on ...は「呼びかける、求める」。
interfere with ...は「~に干渉する、~を妨害する」。
draw upは「作成する、描く」。
extractは「抽出する」。
keep ... in checkは「~をけん制する、~を抑制する」。
あとがき
Artemis(アルテミス)とは、ギリシャ神話に出てくる狩猟と月の女神「アルテミス」なんだそうです。